Yes. Certificates of formation can be filed online through SOSDirect 24 hours a day, 7 days a week. The document filed is the Certificate of Formation.In this guide, you'll learn how to choose a unique business name, file necessary documents, and comply with tax requirements. According to Texas Business Organizations Code Sec.