In Tamil Nadu, a Sale Agreement, also known as "விற்பனை ஒப்பந்தம் வடிவம்," is a legally binding document that outlines the terms and conditions agreed upon by the buyer and the seller during a sale transaction. It serves as proof of the agreement and provides protection to both parties involved. A typical Sale Agreement format in Tamil consists of the following key elements: 1. முதன்மை தகுதிகள் (Introduction): This section includes the date of the agreement, the names and addresses of both the buyer and the seller, and any other relevant details. 2. விலை வரைபடம் (Description of the Property): This section provides a detailed description of the property being sold, including address, dimensions, and any specific features or conditions. 3. விலை மற்றும் செலாவணி (Price and Payment): Here, the agreed-upon sale price is mentioned, along with the payment terms, whether it is a lump sum or installments, and any other related information, including the consequences of non-payment. 4. பொருட்படுத்துதல் கடிதம் (Documents and Approvals): This section specifies any necessary documents or approvals required for the sale, such as property documents, OCS, and clearances, ensuring the legality of the transaction. 5. செலவு வரவு (Expenses and Taxes): This part outlines the responsibility for various expenses, including registration charges, taxes, stamp duty, and other costs, and clearly states who will bear these expenses. 6. பதிவுக்குறிப்பு (Registration): This section highlights the importance of registering the agreement with the appropriate authority and elaborates on the consequences of not doing so. 7. மீண்டும் முதலீடு முடிவு (Termination and Renewal): This part discusses the conditions under which the agreement can be terminated, the notice period, and any provisions for renewal or extension. 8. முடிவு நிபந்தனைகள் (Dispute Resolution): This section identifies the process for resolving disputes that may arise between the parties, whether through mediation, arbitration, or legal channels. 9. ஒப்பந்தத்தின் பாதுகாப்பு (Confidentiality): This part emphasizes the confidentiality of the agreement and restricts the sharing of information with third parties without prior consent. Different types of Sale Agreement formats in Tamil can be categorized based on the type of property involved, such as: 1. வீட்டுப் பொருட்கள் வாங்குதல் ஒப்பந்தம் (House Buying Agreement) 2. புதிய வாகனம் வாங்குதல் ஒப்பந்தம் (New Vehicle Purchase Agreement) 3. நில வாங்குதல் ஒப்பந்தம் (Land Sale Agreement) 4. மகன்களுக்கு உரிமை செலுத்துதல் ஒப்பந்தம் (Gift Deed Agreement for Sons) 5. மண்பாண்டமான சட்டவிதிகளுக்கு ஒப்புதல் மூலம் வாங்குதல் ஒப்பந்தமundunderarmrmrmrmrmrmerty undeERARA Act) These are just a few examples, but there can be several other Sale Agreement formats in Tamil, depending on the specific nature of the transaction. It is recommended to consult legal professionals or use authorized templates to draft and customize a Sale Agreement that adheres to all legal requirements and safeguards the interests of both parties involved.
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.