Subject: Apology for Not Crediting Payment — Sincere Regret for Oversight Dear [Recipient's Name], I am writing this letter with deep apologies for the inadvertent oversight in not crediting the payment of [Amount/Invoice number] for [Product/Service] on [Date]. I understand the inconvenience caused to you, and I would like to assure you that this matter is of utmost importance to me. First and foremost, please accept my sincere regret for any distress or inconvenience caused due to this error. We understand that a prompt, accurate, and hassle-free payment process is crucial for maintaining a healthy business relationship, and we deeply regret the inconvenience caused. Upon discovering this oversight, our team took immediate action to investigate the issue thoroughly. It appears that during the reconciliation process, an administrative error occurred, leading to the omission of your payment from our records. We have already rectified the error promptly and ensured that the payment has been successfully credited to your account. I want to emphasize that this was an isolated incident and steps have been taken to prevent such errors from occurring in the future. Moreover, to ensure such lapses do not happen again, we have implemented additional safeguards and strengthened our internal controls. We understand the importance of accuracy and timeliness when it comes to financial matters, and we are committed to improving our processes for enhanced efficiency and transparency. It is our topmost priority to provide exceptional service to our valued clients like you, and we deeply regret any inconvenience caused. We highly value your business and the trust you have placed in us. Rest assured, we will make every effort to prevent a recurrence of this situation. Please accept our sincerest apologies once again, and if there are any repercussions or issues arising from this oversight, we are willing to discuss and address them promptly. Our dedicated customer service department is at your disposal, and we are committed to resolving any concerns to your satisfaction. Thank you for your understanding, patience, and ongoing support. We cherish our business relationship with you and pledge to serve you better in the future. Yours sincerely, [Your Name] [Your Title/Designation] [Company Name] [Contact Information] Keywords: apology letter, payment oversight, credit not received, administrative error, inconvenience caused, rectification, internal controls, improvement, customer service, trust, resolution, understanding, support, business relationship.
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.