Maine Sample Letter for Return of Purchase Order and Request for Advance Payment [Your Name] [Your Address] [City, State, ZIP] [Email Address] [Phone Number] [Date] [Recipient's Name] [Recipient's Position] [Company Name] [Company Address] [City, State, ZIP] Dear [Recipient's Name], I hope this letter finds you well. I am writing to address an issue with a recent purchase order placed with your esteemed company, and to request an advance payment in order to expedite the resolution process. Firstly, I must express my appreciation for the prompt delivery of the goods specified in the purchase order [order number]. However, upon further inspection, it has come to my attention that the delivered products do not meet the agreed-upon specifications. After consulting with my team, we have concluded that returning the order for a replacement would be the most suitable course of action. In light of the inconvenience caused, I kindly request that you initiate the return process as soon as possible. The enclosed purchase order details the specific items to be returned, including their corresponding quantities, descriptions, and any applicable serial numbers or part numbers. It is crucial to note that we expect the replacement merchandise to precisely adhere to the original specifications, as outlined in our initial agreement. As this unfortunate situation has caused delays in our operations, I would like to propose a solution to minimize further disruptions. To ensure the timely resumption of our supply chain, I kindly request an advance payment of [amount] from the total value of the purchase order. This advance payment will allow my company to secure alternative options while the return process is being carried out, providing us with the means to continue meeting our commitments to our customers. Please note that this request for advance payment is not intended to replace the full reimbursement of the original purchase order; rather, it is meant to alleviate the financial strain caused by this incident and maintain the smooth functioning of our operations. I kindly request your understanding and prompt action on this matter. To facilitate the return process and arrange the advance payment, I kindly ask for your acknowledgment of this letter within [number of days] from the date of receipt. Additionally, I encourage open communication and collaboration to find the most appropriate resolution to rectify this issue swiftly. Thank you for your attention to this matter, and I look forward to your prompt response. Should you require any additional information or clarification, please do not hesitate to contact me at the provided email address or phone number. Yours sincerely, [Your Name]
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.