Subject: Request for Clarification in Applying Payment — Urgent [Your Name] [Your Address] [City, State, ZIP Code] [Email Address] [Phone Number] [Date] [Recipient's Name] [Recipient's Designation] [Company Name] [Company Address] [City, State, ZIP Code] Dear [Recipient's Name], I hope this letter finds you well. I am writing to you as a valued customer of [Your Company Name] to address a concern regarding the recent payment I made towards my outstanding balance or invoice [provide invoice number, if applicable]. Firstly, I would like to express my gratitude for your prompt and efficient services, which have always been of high quality. I have been a satisfied customer for several years now and greatly appreciate the business relationship we share. However, upon reviewing my account statement, I noticed an inconsistency in the application of my most recent payment. A payment of [mention the payment amount] was made on [mention payment date] via [indicate the payment method used, e.g., check, online banking, wire transfer]. Nevertheless, the payment seems to have been incorrectly allocated, leading to an inaccurate balance reflected on my account. To better understand the situation and resolve any discrepancies, I kindly request you to provide detailed clarification regarding the application of my payment. Specifically, I would like to know how the payment was applied and if any errors were made during the process. It would be immensely helpful if you could provide an itemized breakdown of how the payment was allocated, including any outstanding balances carried forward. Moreover, in order to facilitate a quick resolution, I have attached the following supporting documents for your reference: 1. Copy of the payment receipt or any proof of payment. 2. A copy of the relevant invoice or statement reflecting the outstanding balance. 3. Any other pertinent documents that could aid in resolving the issue efficiently. I kindly ask for your prompt attention to this matter, as it is crucial to ensure the accurate recording of my payment and the prompt reconciliation of my account balance. I believe that this is merely a minor oversight that can be quickly rectified through effective communication and cooperation. Please acknowledge the receipt of this letter and inform me of the next steps that will be taken to address my concern. Your prompt action in resolving this matter is highly appreciated. I remain hopeful that we can swiftly resolve this issue and continue our positive business relationship. Thank you for your attention to this matter, and I look forward to receiving your response within [mention a suitable timeframe, e.g., 10 business days] from the date of this letter. Your timely response will assist in preventing any further inconvenience or misunderstanding. If you have any questions or require any further information, I can be reached at the provided contact information. Thank you for your immediate attention to this matter. Yours sincerely, [Your Name]
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.