Subject: New Mexico Letter to Creditor Confirming Agreement to Temporarily Postpone Monthly Payments Dear [Creditor's Name], I am writing to you today to formally confirm our recent agreement regarding the postponement of my monthly payments towards [Specify the debt or loan]. As a resident of New Mexico, I understand that there may be specific provisions under state regulations that allow for such modifications given financial hardships. Hence, I request your cooperation in implementing this arrangement. Given the unforeseen circumstances [or provide a brief explanation of the situation, such as loss of employment, medical emergency, or natural disaster], I am currently facing financial difficulties that make it challenging to meet my regular payment obligations. To proactively address this issue, I propose a temporary postponement of my monthly payments until further notice. During this agreed-upon grace period, I assure you that I am committed to resolving this matter responsibly and as soon as my financial situation improves. I kindly request your support and understanding, acknowledging the challenges faced by many individuals during these uncertain times. To ensure mutual understanding and clarity, I would appreciate receiving written confirmation of our agreement within [a specific timeframe, usually within 10-14 days]. Please prepare a modified payment schedule, reflecting the temporary postponement, and provide it to me for my records. Additionally, specify whether any late fees or penalties will be waived during this period. I am aware of my ongoing obligation to communicate any changes in my financial condition that may affect the agreement. Rest assured that any positive changes will be promptly shared with you, enabling us to resume regular payments promptly. Furthermore, this agreement is subject to the laws and guidelines laid out by the state of New Mexico, and I trust that you will adhere to them diligently. If necessary, I respectfully request the contact information of the relevant department within your organization that can address specific queries regarding compliance with New Mexico's regulations. I hope you understand the necessity of this temporary modification and recognize my sincere efforts to address my obligations responsibly. Your support during this challenging period will relieve my financial burden and enable me to overcome this setback successfully. Please consider this letter as a formal and legally binding agreement between us. I would appreciate your acknowledgement of our arrangement by signing and returning a copy of this letter enclosed with a self-addressed stamped envelope within [provide a timeframe for their response]. Thank you for your prompt attention to this matter. I remain hopeful that with your cooperation, I can navigate this difficult situation while maintaining a positive relationship with your company. Should you require any additional information or documentation to facilitate this process, kindly reach out to me at [your contact details]. Yours sincerely, [Your Name] [Your Address] [City, State, Zip Code] [Email Address] [Phone Number]
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.