The CISG governs international sales contracts if (1) both parties are located in Contracting States, or (2) private international law leads to the application of the law of a Contracting State (although, as permitted by the CISG (article 95), several Contracting States have declared that they are not bound by the latter ground). The autonomy of the parties to international sales contracts is a fundamental theme of the Convention: the parties can, by agreement, derogate from virtually any CISG rule, or can exclude the applicability of the CISG entirely in favor of other law. When the Convention applies, it does not govern every issue that can arise from an international sales contract: for example, issues concerning the validity of the contract or the effect of the contract on the property in (ownership of) the goods sold are, as expressly provided in the CISG, beyond the scope of the Convention, and are left to the law applicable by virtue of the rules of private international law (Article 4). Questions concerning matters governed by the Convention but that are not expressly addressed therein are to be settled in conformity with the general principles of the CISG or, in the absence of such principles, by reference to the law applicable under the rules of private international law.
The Nevada Contract for the International Sale of Goods with Purchase Money Security Interest is a legal document that outlines the terms and conditions governing the purchase and sale of goods between parties located in different countries. This contract adheres to the rules and regulations set forth by the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CSG), as well as the Uniform Commercial Code (UCC) regulations specifically tailored for Nevada. The primary purpose of this contract is to provide a framework to ensure a smooth and secure international transaction, with special emphasis on protecting the seller's interest through a purchase money security interest (PSI). A PSI is a legal mechanism that grants the seller a security interest or lien in the goods being sold, effectively establishing the seller as a secured creditor in case of default or insolvency by the buyer. There are different types of the Nevada Contract for the International Sale of Goods with Purchase Money Security Interest, which can be customized based on the specific requirements of the parties involved. Some common variations of this contract include: 1. General Nevada Contract for the International Sale of Goods with PSI: This is the standard form of the contract, which covers the essential terms and conditions of the international sale of goods, along with the PSI provisions. 2. Nevada Contract for the International Sale of Goods with PSI and Financing Statement: This variation includes a financing statement that must be filed under the UCC regulations, providing notice of the PSI to potential creditors and securing the seller's rights. 3. Nevada Contract for the International Sale of Goods with PSI and Promissory Note: In this type of contract, a promissory note is added to facilitate the payment process. The promissory note serves as proof of the buyer's indebtedness to the seller and outlines the repayment terms. 4. Nevada Contract for the International Sale of Goods with PSI and Security Agreement: This contract variation includes a separate security agreement, which establishes the terms and conditions of the security interest granted to the seller. It details the collateral, rights, and obligations of both parties in case of default or insolvency. These are just a few examples of the different types of Nevada Contracts for the International Sale of Goods with Purchase Money Security Interest that can be tailored to meet the specific needs and requirements of the parties involved. It is essential to consult with legal professionals familiar with international trade laws and regulations, as well as those specific to Nevada, to draft a comprehensive and enforceable contract that ensures a successful and secure international business transaction.
The Nevada Contract for the International Sale of Goods with Purchase Money Security Interest is a legal document that outlines the terms and conditions governing the purchase and sale of goods between parties located in different countries. This contract adheres to the rules and regulations set forth by the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CSG), as well as the Uniform Commercial Code (UCC) regulations specifically tailored for Nevada. The primary purpose of this contract is to provide a framework to ensure a smooth and secure international transaction, with special emphasis on protecting the seller's interest through a purchase money security interest (PSI). A PSI is a legal mechanism that grants the seller a security interest or lien in the goods being sold, effectively establishing the seller as a secured creditor in case of default or insolvency by the buyer. There are different types of the Nevada Contract for the International Sale of Goods with Purchase Money Security Interest, which can be customized based on the specific requirements of the parties involved. Some common variations of this contract include: 1. General Nevada Contract for the International Sale of Goods with PSI: This is the standard form of the contract, which covers the essential terms and conditions of the international sale of goods, along with the PSI provisions. 2. Nevada Contract for the International Sale of Goods with PSI and Financing Statement: This variation includes a financing statement that must be filed under the UCC regulations, providing notice of the PSI to potential creditors and securing the seller's rights. 3. Nevada Contract for the International Sale of Goods with PSI and Promissory Note: In this type of contract, a promissory note is added to facilitate the payment process. The promissory note serves as proof of the buyer's indebtedness to the seller and outlines the repayment terms. 4. Nevada Contract for the International Sale of Goods with PSI and Security Agreement: This contract variation includes a separate security agreement, which establishes the terms and conditions of the security interest granted to the seller. It details the collateral, rights, and obligations of both parties in case of default or insolvency. These are just a few examples of the different types of Nevada Contracts for the International Sale of Goods with Purchase Money Security Interest that can be tailored to meet the specific needs and requirements of the parties involved. It is essential to consult with legal professionals familiar with international trade laws and regulations, as well as those specific to Nevada, to draft a comprehensive and enforceable contract that ensures a successful and secure international business transaction.
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés.
For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.