This document provides addendums to a shopping center lease. The tenant agrees to pay as an additional charge each month for its proportionate share of the reasonable cost of operation, repair and maintenance of the common area (including, among other costs, those incurred for lighting, water, sewerage, sanitary control, painting, cleaning, paving, removal of snow, ice, trash and garbage, policing, landscaping, repairing, replacing guarding and protecting clothes) which may be incurred by the landlord and five percent (5%) of the foregoing costs to cover the landlord's and administration and supervisory costs.
Puerto Rico Addendums to Shopping Center Lease: A Detailed Description Puerto Rico, an enchanting Caribbean island located in the northeastern Caribbean Sea, is not only a popular tourist destination but also a thriving business hub. With a robust economy and a diverse retail landscape, Puerto Rico offers numerous opportunities for entrepreneurs and retailers to establish their businesses in shopping centers across the island. When it comes to leasing commercial spaces in shopping centers in Puerto Rico, it is crucial for both tenants and landlords to have clear and comprehensive agreements. To meet specific legal requirements and address unique aspects of operating in Puerto Rico, addendums may be added to shopping center lease agreements. These addendums further clarify the terms and conditions of the lease, ensuring a mutually beneficial relationship between the tenant and the landlord. Various types of Puerto Rico Addendums to Shopping Center Lease include: 1. Permits and Regulations Addendum: This addendum outlines the specific permits and regulations that tenants must comply with in Puerto Rico. It covers aspects such as zoning, licensing, health and safety standards, environmental regulations, and other legal requirements that may pertain to the tenant's specific business operations. 2. Tax and Financial Addendum: In Puerto Rico, tenants and landlords need to address tax-related matters in their lease agreements. This addendum outlines the responsibilities of both parties regarding local sales tax, property taxes, and any other applicable financial obligations. 3. Language and Translation Addendum: Since both English and Spanish are widely spoken in Puerto Rico, this addendum addresses any language preferences or translation requirements for lease-related communications, notices, or documents. It ensures that both parties understand and are aware of the contents and implications of the lease. 4. Hurricane Preparedness Addendum: Given Puerto Rico's susceptibility to hurricanes, this addendum outlines the responsibilities of both the tenant and the landlord in terms of hurricane preparedness and recovery efforts. It may include provisions for insurance coverage, emergency plans, repairs, and business interruption preparations to safeguard the interests of both parties during hurricane events. 5. Security and Safety Addendum: This addendum addresses security and safety measures within the shopping center, such as surveillance systems, access control, emergency exits, and evacuation procedures. It ensures that tenant's businesses and customers are protected while maintaining a secure environment. By incorporating these Puerto Rico Addendums to Shopping Center Lease agreements, landlords and tenants can establish a clear understanding of their rights and obligations while considering the unique aspects of operating in Puerto Rico. These addendums help create a favorable business environment and promote a successful and long-lasting lease relationship.
Puerto Rico Addendums to Shopping Center Lease: A Detailed Description Puerto Rico, an enchanting Caribbean island located in the northeastern Caribbean Sea, is not only a popular tourist destination but also a thriving business hub. With a robust economy and a diverse retail landscape, Puerto Rico offers numerous opportunities for entrepreneurs and retailers to establish their businesses in shopping centers across the island. When it comes to leasing commercial spaces in shopping centers in Puerto Rico, it is crucial for both tenants and landlords to have clear and comprehensive agreements. To meet specific legal requirements and address unique aspects of operating in Puerto Rico, addendums may be added to shopping center lease agreements. These addendums further clarify the terms and conditions of the lease, ensuring a mutually beneficial relationship between the tenant and the landlord. Various types of Puerto Rico Addendums to Shopping Center Lease include: 1. Permits and Regulations Addendum: This addendum outlines the specific permits and regulations that tenants must comply with in Puerto Rico. It covers aspects such as zoning, licensing, health and safety standards, environmental regulations, and other legal requirements that may pertain to the tenant's specific business operations. 2. Tax and Financial Addendum: In Puerto Rico, tenants and landlords need to address tax-related matters in their lease agreements. This addendum outlines the responsibilities of both parties regarding local sales tax, property taxes, and any other applicable financial obligations. 3. Language and Translation Addendum: Since both English and Spanish are widely spoken in Puerto Rico, this addendum addresses any language preferences or translation requirements for lease-related communications, notices, or documents. It ensures that both parties understand and are aware of the contents and implications of the lease. 4. Hurricane Preparedness Addendum: Given Puerto Rico's susceptibility to hurricanes, this addendum outlines the responsibilities of both the tenant and the landlord in terms of hurricane preparedness and recovery efforts. It may include provisions for insurance coverage, emergency plans, repairs, and business interruption preparations to safeguard the interests of both parties during hurricane events. 5. Security and Safety Addendum: This addendum addresses security and safety measures within the shopping center, such as surveillance systems, access control, emergency exits, and evacuation procedures. It ensures that tenant's businesses and customers are protected while maintaining a secure environment. By incorporating these Puerto Rico Addendums to Shopping Center Lease agreements, landlords and tenants can establish a clear understanding of their rights and obligations while considering the unique aspects of operating in Puerto Rico. These addendums help create a favorable business environment and promote a successful and long-lasting lease relationship.
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés.
For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.