[Your Name] [Your Address] [City, State, ZIP Code] [Email Address] [Phone Number] [Date] [Recipient's Name] [Recipient's Position] [Company Name] [Company Address] [City, State, ZIP Code] Subject: Notice of Divorce — Business Related Dear [Recipient's Name], I hope this letter finds you well. I am writing to inform you officially about my impending divorce from [Spouse's Name], which unfortunately has led to the dissolution of our business partnership as well. As our business involvement has entailed various legal and contractual obligations, it is imperative that I fulfill my responsibility of providing you with this formal notice. [Spouse's Name] and I have agreed to end our marriage due to irreconcilable differences. This decision, although inherently difficult, has been reached amicably and in the best interest of both parties. It is with regret that our personal affairs have now impacted our professional relationship, but we firmly believe that this step is necessary to maintain the integrity of the business and provide a clear path for its future operations. In light of the divorce, a detailed plan has been devised to ensure a smooth transition and minimal disruption to the business. The main points of the plan are as follows: 1. Division of Assets and Liabilities: All assets and liabilities will be equitably divided based on mutually agreed terms. We have already sought professional legal counsel to assist us in this process and ensure fairness for both parties. It is our sincere intention to uphold the agreements made during our divorce settlement and honor any obligations that may arise from it. 2. Business Continuity: Despite the dissolution of our marriage, we remain dedicated to the continuity of our business. We understand the importance of maintaining the relationship with our valued clients, suppliers, and employees. While certain aspects of the partnership will need to be recalibrated, we are confident that the core operations will continue seamlessly. 3. Transition Planning: As part of the transition planning, we will be working closely with our legal advisors, accountants, and relevant stakeholders to assess the optimal course of action regarding the business structure. We understand the significance of prompt decision-making and will communicate any changes in a timely manner, ensuring a smooth transition for all involved parties. 4. Contact Information: During this transitional period, both [Spouse's Name] and I will each provide updated contact information separately. It will be essential to update your records accordingly to direct any future correspondence to the rightful party. Please feel free to reach out to us individually in case of any immediate concerns or queries. We sincerely apologize for any inconvenience caused by the dissolution of our partnership. We value the relationship we have established with your esteemed company and are committed to minimizing any potential disruption during this challenging time. Should you require any additional information or have concerns about the future of our business collaboration, please do not hesitate to contact me directly. Your input and support during this period will be greatly appreciated. Thank you for your understanding, patience, and ongoing cooperation. We look forward to finding efficient solutions that safeguard the interests of all parties involved and move the business forward on a positive trajectory. Yours sincerely, [Your Name] [Your Title/Position] [Company Name]
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.