This form is intended for use in a sale of goods transaction between a seller in the United States and a purchaser in a foreign country. This form is drafted from the seller's perspective and covers the terms and conditions of purchases and sales to be made over an extended period. Section Fifteen includes language regarding the buyer's compliance with applicable laws relating to international transactions.
The United Nations Convention on Contracts for International Sale of Goods (CISG) sets forth uniform rules to govern the formation of international sales contracts and the rights and the obligations of the buyer and seller. This agreement is strongly influenced by Article 2 of the Uniform Commercial Code which has been adopted by the 50 States of the U.S., and deals with sales of goods and the obligations and rights of the buyers and sellers.
The Washington Agreement for the International Sale of Goods with a United States Seller, also known as the Washington Agreement or WAS, is an international commercial contract aimed at facilitating trade between countries by providing standardized rules governing the sale of goods in international transactions. Under the Washington Agreement, the United States, along with other participating countries, agrees to adopt and apply the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CSG). The CSG is a widely recognized uniform legal framework that governs contracts for the international sale of goods. By adopting the CSG, US sellers gain the advantage of increased legal certainty and predictability when engaging in international trade. The agreement provides a set of standardized rules and principles that apply to the formation, interpretation, and performance of contracts for the sale of goods. Some key features of the Washington Agreement for the International Sale of Goods with a United States Seller include: 1. Standardized International Rules: The agreement promotes uniformity in international trade by establishing a set of rules that are applicable regardless of the buyer's or seller's nationality. This mitigates the risks associated with different legal systems and facilitates smoother cross-border transactions. 2. Contract Formation: The Washington Agreement outlines the essential elements required for the formation of a valid contract, including offer and acceptance, mutual assent, and consideration. It also governs the formation of contracts through electronic communications. 3. Obligations of the Parties: The agreement defines the rights and obligations of both the buyer and the seller. It outlines the seller's obligations, such as delivering conforming goods and providing relevant documents, and the buyer's obligations, including payment and inspection of goods. 4. Risk Allocation and Passing of Property: The Washington Agreement addresses the passing of risk and property in international sale transactions. It provides clear guidelines on when the risk of loss or damage to the goods transfers from the seller to the buyer. 5. Remedies for Breach of Contract: The agreement establishes remedies available to parties in the event of a breach of contract, such as damages, specific performance, avoidance of the contract, and the right to cure. It also sets forth rules regarding the calculation of damages. 6. Opt-Out Provisions: The Washington Agreement permits parties to exclude or modify certain provisions of the CSG. This allows for customization of the contract terms based on the specific requirements of the parties involved. Different types of contracts falling under the Washington Agreement for the International Sale of Goods with a United States Seller can include contracts for the sale of goods between US sellers and buyers from various countries. These contracts can range from large-scale commercial sales agreements to smaller transactions facilitated through e-commerce platforms. In conclusion, the Washington Agreement for the International Sale of Goods with a United States Seller provides a standardized framework for cross-border trade, promoting uniformity, legal certainty, and predictability in international sale transactions. By adopting the CSG, US sellers can navigate the complexities of international trade more efficiently, ensuring smoother business operations and increased confidence in global commerce.The Washington Agreement for the International Sale of Goods with a United States Seller, also known as the Washington Agreement or WAS, is an international commercial contract aimed at facilitating trade between countries by providing standardized rules governing the sale of goods in international transactions. Under the Washington Agreement, the United States, along with other participating countries, agrees to adopt and apply the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CSG). The CSG is a widely recognized uniform legal framework that governs contracts for the international sale of goods. By adopting the CSG, US sellers gain the advantage of increased legal certainty and predictability when engaging in international trade. The agreement provides a set of standardized rules and principles that apply to the formation, interpretation, and performance of contracts for the sale of goods. Some key features of the Washington Agreement for the International Sale of Goods with a United States Seller include: 1. Standardized International Rules: The agreement promotes uniformity in international trade by establishing a set of rules that are applicable regardless of the buyer's or seller's nationality. This mitigates the risks associated with different legal systems and facilitates smoother cross-border transactions. 2. Contract Formation: The Washington Agreement outlines the essential elements required for the formation of a valid contract, including offer and acceptance, mutual assent, and consideration. It also governs the formation of contracts through electronic communications. 3. Obligations of the Parties: The agreement defines the rights and obligations of both the buyer and the seller. It outlines the seller's obligations, such as delivering conforming goods and providing relevant documents, and the buyer's obligations, including payment and inspection of goods. 4. Risk Allocation and Passing of Property: The Washington Agreement addresses the passing of risk and property in international sale transactions. It provides clear guidelines on when the risk of loss or damage to the goods transfers from the seller to the buyer. 5. Remedies for Breach of Contract: The agreement establishes remedies available to parties in the event of a breach of contract, such as damages, specific performance, avoidance of the contract, and the right to cure. It also sets forth rules regarding the calculation of damages. 6. Opt-Out Provisions: The Washington Agreement permits parties to exclude or modify certain provisions of the CSG. This allows for customization of the contract terms based on the specific requirements of the parties involved. Different types of contracts falling under the Washington Agreement for the International Sale of Goods with a United States Seller can include contracts for the sale of goods between US sellers and buyers from various countries. These contracts can range from large-scale commercial sales agreements to smaller transactions facilitated through e-commerce platforms. In conclusion, the Washington Agreement for the International Sale of Goods with a United States Seller provides a standardized framework for cross-border trade, promoting uniformity, legal certainty, and predictability in international sale transactions. By adopting the CSG, US sellers can navigate the complexities of international trade more efficiently, ensuring smoother business operations and increased confidence in global commerce.
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.