This is a form from a Tenant to Landlord in response to Landlord's threat to evict Tenant from the premises. Tenant is contending that Landlord's threat to evict is retaliatory in nature and was done so in response to Tenant's actions as specified in the form. This form complies with state Housing Laws.
[Roseville, California Letter from Tenant to Landlord: Cease Retaliatory Threats to Evict or Retaliatory Eviction] Dear [Landlord's Name], I hope this letter finds you well. I am writing to address an urgent matter regarding recent incidents and expressions that may be perceived as retaliatory threats to evict or engage in retaliatory eviction against me. I kindly request your immediate attention and resolution of this issue. As a tenant, it is my right to enjoy a safe, peaceful, and harmonious living environment as guaranteed by California law. The California Civil Code (Section 1942.5) explicitly protects tenants from retaliation, which includes intimidating or threatening behaviors related to eviction or the termination of my tenancy agreement. Unfortunately, I have observed several instances where actions or statements made by you can be interpreted as retaliatory in nature. For the purpose of clarity and to address these concerns seriously, I would like to outline the specific incidents below: 1. [Describe the first incident briefly — e.g., On [date], you made a statement implying that if I continue to report maintenance issues, you will evict me.] 2. [Describe the second incident briefly — e.g., On [date], you sent a notice of eviction shortly after I lodged a complaint about the noisy neighbors.] 3. [Describe any additional incidents briefly] It is crucial to emphasize that my actions, such as requesting necessary repairs or reporting violations of the lease agreement, should not result in any form of retaliation. These actions are fundamental tenant rights aimed at ensuring a habitable living space within the premises. Now, in accordance with California law and to safeguard my rights as a tenant, I request the following: 1. Cease all forms of retaliatory threats to evict, whether explicit or implicit, which includes making intimidating statements or taking actions that deter me from exercising my rights as a tenant. 2. Refrain from engaging in any retaliatory eviction. Retaliatory eviction includes terminating my tenancy agreement, refusing to extend or renew my lease, or making it highly uncomfortable or unwelcoming for me to continue living on the premises. 3. Take necessary steps to rectify any ongoing lease violations, maintenance issues, or concerns I have raised in an appropriate and timely manner, ensuring a habitable living environment. 4. Respect my right to peaceful enjoyment of the premises, free from any forms of intimidation, harassment, or adverse actions. I trust that you will promptly address these concerns and avoid any further contentious situations. I believe in maintaining a positive landlord-tenant relationship and I hope that through open communication, we can resolve any misunderstandings or disagreements. Please acknowledge receipt of this letter in writing within the next [reasonable time frame, e.g., seven days]. Your cooperation in this matter is greatly appreciated, and I am confident that we can resolve this situation amicably. Thank you for your immediate attention and cooperation. Sincerely, [Your Name] [Your Address] [City, State, ZIP] [Date][Roseville, California Letter from Tenant to Landlord: Cease Retaliatory Threats to Evict or Retaliatory Eviction] Dear [Landlord's Name], I hope this letter finds you well. I am writing to address an urgent matter regarding recent incidents and expressions that may be perceived as retaliatory threats to evict or engage in retaliatory eviction against me. I kindly request your immediate attention and resolution of this issue. As a tenant, it is my right to enjoy a safe, peaceful, and harmonious living environment as guaranteed by California law. The California Civil Code (Section 1942.5) explicitly protects tenants from retaliation, which includes intimidating or threatening behaviors related to eviction or the termination of my tenancy agreement. Unfortunately, I have observed several instances where actions or statements made by you can be interpreted as retaliatory in nature. For the purpose of clarity and to address these concerns seriously, I would like to outline the specific incidents below: 1. [Describe the first incident briefly — e.g., On [date], you made a statement implying that if I continue to report maintenance issues, you will evict me.] 2. [Describe the second incident briefly — e.g., On [date], you sent a notice of eviction shortly after I lodged a complaint about the noisy neighbors.] 3. [Describe any additional incidents briefly] It is crucial to emphasize that my actions, such as requesting necessary repairs or reporting violations of the lease agreement, should not result in any form of retaliation. These actions are fundamental tenant rights aimed at ensuring a habitable living space within the premises. Now, in accordance with California law and to safeguard my rights as a tenant, I request the following: 1. Cease all forms of retaliatory threats to evict, whether explicit or implicit, which includes making intimidating statements or taking actions that deter me from exercising my rights as a tenant. 2. Refrain from engaging in any retaliatory eviction. Retaliatory eviction includes terminating my tenancy agreement, refusing to extend or renew my lease, or making it highly uncomfortable or unwelcoming for me to continue living on the premises. 3. Take necessary steps to rectify any ongoing lease violations, maintenance issues, or concerns I have raised in an appropriate and timely manner, ensuring a habitable living environment. 4. Respect my right to peaceful enjoyment of the premises, free from any forms of intimidation, harassment, or adverse actions. I trust that you will promptly address these concerns and avoid any further contentious situations. I believe in maintaining a positive landlord-tenant relationship and I hope that through open communication, we can resolve any misunderstandings or disagreements. Please acknowledge receipt of this letter in writing within the next [reasonable time frame, e.g., seven days]. Your cooperation in this matter is greatly appreciated, and I am confident that we can resolve this situation amicably. Thank you for your immediate attention and cooperation. Sincerely, [Your Name] [Your Address] [City, State, ZIP] [Date]
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.