[Your Name] [Your Address] [City, State, ZIP] [Date] [Customer Name] [Customer Address] [City, State, ZIP] Subject: Acknowledgment of Merchandise Returned for Repair Dear [Customer Name], I hope this letter finds you well. We would like to express our gratitude for choosing our company for your [product type] purchase. However, we understand that you recently experienced an issue with the merchandise you received from us. We apologize for any inconvenience caused and assure you that we are committed to resolving this matter promptly and effectively. We have received the returned merchandise for repair, and our dedicated team is already working on assessing the issue and finding the best solution for you. Furthermore, we take great pride in providing high-quality products and ensuring customer satisfaction. Our skilled technicians will carefully examine the merchandise to ascertain the cause of the problem and take the necessary steps to rectify it. Depending on the complexity of the issue, the repair process may take anywhere from a few days to a couple of weeks. We understand that you might be concerned about the timeframe and the exact nature of the repair. Rest assured, we will keep you informed throughout the process, providing regular updates regarding the progress made. Our goal is to deliver the merchandise back to you in impeccable working condition. In the meantime, we encourage you to reach out to our customer support team at [customer support contact details] if you have any questions or require further assistance. Our representatives are well-equipped to address your concerns and provide you with any information you may need. We appreciate your patience and understanding as we work diligently to resolve this matter for you. Your satisfaction is of utmost importance to us, and we remain committed to ensuring that you receive the best possible service. Once again, we apologize for any inconvenience caused, and we sincerely thank you for your cooperation. Should you have any further inquiries or require additional assistance, please do not hesitate to contact us. Thank you for choosing our company, and we look forward to serving you again! Sincerely, [Your Name] [Your Title] [Company Name]
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.