Dear [Customer], We hope this letter finds you well. We are writing to acknowledge the receipt of your recent communication regarding unacceptable merchandise received from our store in Fairfax, Virginia. We sincerely apologize for any inconvenience this may have caused and assure you that we are taking immediate action to address the issue. Firstly, we want to express our gratitude for bringing this matter to our attention. As a customer-centric company, we value your feedback and take all complaints seriously. Your satisfaction is of utmost importance to us, and we want to ensure that you have a positive shopping experience with us. Upon receipt of your notice, we initiated an investigation into the matter. Our Fairfax store management has been notified, and they are currently working to identify the root cause of the problem. We understand the frustration of receiving unacceptable merchandise, and we sincerely apologize for the inconvenience caused by this error. Please be assured that we are committed to rectifying this situation promptly. We have taken steps to prevent similar occurrences in the future by implementing stricter quality control measures and reinforcing training programs for our staff. We deeply regret that this incident has tainted your perception of our brand and assure you that we are working diligently to make it right. In order to resolve the matter to your satisfaction, we would like to offer you two options: 1. Return and Replacement: We kindly request you to return the unacceptable merchandise to our Fairfax store at your earliest convenience. Once received, our team will promptly issue you a replacement of the same item or provide an alternative product of equal value, according to your preference. 2. Refund: If you would prefer a refund instead of a replacement, please let us know, and we will initiate the refund process immediately. We will refund the full purchase amount, including any applicable taxes or shipping charges. Please note that we will keep you updated throughout the resolution process to ensure transparency and maintain clear communication. If you have any further concerns or questions regarding this matter, please do not hesitate to reach out to our customer service team at [phone number] or by email at [email address]. Once again, we sincerely apologize for the inconvenience caused by the receipt of unacceptable merchandise. We appreciate your understanding and patience as we work to rectify this situation. We hope you will give us the opportunity to regain your trust and provide you with the exceptional service that you deserve. Thank you for choosing our store, and we look forward to resolving this matter to your satisfaction. Sincerely, [Your Name] [Your Title/Position] [Company Name]
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.