Subject: Apology for Not Crediting Payment from a Prompt Payer [Your Name] [Your Address] [City, State, ZIP] [Email Address] [Phone Number] [Date] [Recipient's Name] [Recipient's Address] [City, State, ZIP] Dear [Recipient's Name], I hope this letter finds you well. I am writing to sincerely apologize for an oversight on our part regarding the crediting of your payment. As a company committed to providing exceptional service, we deeply regret any inconvenience this may have caused you. Upon reviewing our records, we discovered that we failed to credit the payment you made on [payment date] for the amount of $[payment amount], which was due on [due date]. This oversight was a result of an internal error in our payment processing system, for which we accept full responsibility. Please rest assured that we are taking immediate steps to rectify this situation and prevent such instances from occurring in the future. We genuinely value you as a prompt and consistent payer and appreciate your understanding as we work to resolve this matter swiftly. Our accounting department has been informed, and they are currently in the process of crediting your payment to your account. You should expect to see the updated balance within [timeframe], if not sooner. Please accept our sincere apologies for any inconvenience this may have caused you. To demonstrate our commitment to maintaining a high level of customer service, we would like to offer you [compensation or incentive] as a token of our apology. We believe that this gesture of goodwill will not only make up for the oversight but also reaffirm our dedication to your satisfaction. Please let us know if there is any specific way we can make amends, and we will be glad to accommodate your request. Once again, we deeply regret any inconvenience caused and want to assure you that we take this matter seriously. It is our goal to provide exceptional service to our valued customers, and we assure you that your future interactions with our company will be seamless and problem-free. Thank you for your understanding and patience in this matter. Should you need any further clarification or assistance, please do not hesitate to contact me personally at [phone number] or via email at [email address]. We look forward to resolving this issue to your full satisfaction. Sincerely, [Your Name] [Your Title/Position] [Company Name]
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.