This form is intended for use in a sale of goods transaction between a seller in the United States and a purchaser in a foreign country. This form is drafted from the seller's perspective and covers the terms and conditions of purchases and sales to be made over an extended period. Section Fifteen includes language regarding the buyer's compliance with applicable laws relating to international transactions.
The United Nations Convention on Contracts for International Sale of Goods (CISG) sets forth uniform rules to govern the formation of international sales contracts and the rights and the obligations of the buyer and seller. This agreement is strongly influenced by Article 2 of the Uniform Commercial Code which has been adopted by the 50 States of the U.S., and deals with sales of goods and the obligations and rights of the buyers and sellers.
The Mecklenburg North Carolina Agreement for the International Sale of Goods with a United States Seller is a legal document that outlines the terms and conditions for international commercial transactions involving goods. It is specifically designed to govern the sale of goods between a United States seller and a buyer located outside the United States. This agreement ensures that all parties involved are aware of their rights and responsibilities, establishes a framework for resolving disputes, and provides a legal basis for international business transactions. It is essential for both the seller and the buyer to enter into this agreement to protect their interests and ensure a smooth transaction process. The Mecklenburg North Carolina Agreement for the International Sale of Goods with a United States Seller typically includes the following key clauses: 1. Definitions: This section clarifies the terms used throughout the agreement, ensuring a shared understanding between the parties involved. 2. Delivery and Shipment: This clause outlines the responsibilities of the seller and the buyer concerning the delivery, shipment, and transportation of the goods. It may cover topics such as packaging, insurance, delivery terms, and documentation requirements. 3. Price and Payment: This section addresses the agreed-upon price for the goods and the terms of payment. It may include details about currency, payment methods, and the timing of payments. 4. Inspection and Acceptance: This clause outlines the procedures for inspecting and accepting the goods upon delivery. It may specify the timeframe for inspection and the criteria for acceptance or rejection of the goods. 5. Warranties and Disclaimers: This section defines any warranties provided by the seller and any disclaimers of warranties. It establishes the scope of the seller's liability for defective or non-conforming goods. 6. Intellectual Property Rights: This clause addresses the protection of intellectual property rights, including copyrights, trademarks, and patents, ensuring that the buyer obtains the necessary rights to use the goods. 7. Governing Law and Jurisdiction: This provision determines the governing law and jurisdiction that will apply in case of disputes. In the case of the Mecklenburg North Carolina Agreement, it is the laws of North Carolina and the jurisdiction of the courts located in Mecklenburg County. Different types of Mecklenburg North Carolina Agreements for the International Sale of Goods with a United States Seller may include variations based on specific industries, the nature of the goods being sold, or additional provisions negotiated between the parties. These variations ensure that the agreement is tailored to meet the unique needs and circumstances of each transaction.The Mecklenburg North Carolina Agreement for the International Sale of Goods with a United States Seller is a legal document that outlines the terms and conditions for international commercial transactions involving goods. It is specifically designed to govern the sale of goods between a United States seller and a buyer located outside the United States. This agreement ensures that all parties involved are aware of their rights and responsibilities, establishes a framework for resolving disputes, and provides a legal basis for international business transactions. It is essential for both the seller and the buyer to enter into this agreement to protect their interests and ensure a smooth transaction process. The Mecklenburg North Carolina Agreement for the International Sale of Goods with a United States Seller typically includes the following key clauses: 1. Definitions: This section clarifies the terms used throughout the agreement, ensuring a shared understanding between the parties involved. 2. Delivery and Shipment: This clause outlines the responsibilities of the seller and the buyer concerning the delivery, shipment, and transportation of the goods. It may cover topics such as packaging, insurance, delivery terms, and documentation requirements. 3. Price and Payment: This section addresses the agreed-upon price for the goods and the terms of payment. It may include details about currency, payment methods, and the timing of payments. 4. Inspection and Acceptance: This clause outlines the procedures for inspecting and accepting the goods upon delivery. It may specify the timeframe for inspection and the criteria for acceptance or rejection of the goods. 5. Warranties and Disclaimers: This section defines any warranties provided by the seller and any disclaimers of warranties. It establishes the scope of the seller's liability for defective or non-conforming goods. 6. Intellectual Property Rights: This clause addresses the protection of intellectual property rights, including copyrights, trademarks, and patents, ensuring that the buyer obtains the necessary rights to use the goods. 7. Governing Law and Jurisdiction: This provision determines the governing law and jurisdiction that will apply in case of disputes. In the case of the Mecklenburg North Carolina Agreement, it is the laws of North Carolina and the jurisdiction of the courts located in Mecklenburg County. Different types of Mecklenburg North Carolina Agreements for the International Sale of Goods with a United States Seller may include variations based on specific industries, the nature of the goods being sold, or additional provisions negotiated between the parties. These variations ensure that the agreement is tailored to meet the unique needs and circumstances of each transaction.
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.
