This form is intended for use in a sale of goods transaction between a seller in the United States and a purchaser in a foreign country. This form is drafted from the seller's perspective and covers the terms and conditions of purchases and sales to be made over an extended period. Section Fifteen includes language regarding the buyer's compliance with applicable laws relating to international transactions.
The United Nations Convention on Contracts for International Sale of Goods (CISG) sets forth uniform rules to govern the formation of international sales contracts and the rights and the obligations of the buyer and seller. This agreement is strongly influenced by Article 2 of the Uniform Commercial Code which has been adopted by the 50 States of the U.S., and deals with sales of goods and the obligations and rights of the buyers and sellers.
The Phoenix Arizona Agreement for the International Sale of Goods with a United States Seller is a legal contract that governs the sale of goods between a seller located in the United States and a buyer located in another country. This agreement ensures that both parties understand and agree upon the terms and conditions of the sale, including the rights, obligations, and remedies available to each party. The Phoenix Arizona Agreement for the International Sale of Goods with a United States Seller is specifically designed to comply with the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CSG), which provides a uniform legal framework for international commercial transactions. This agreement helps to mitigate potential disputes and ensures that both parties are protected under international trade laws and regulations. Key provisions that may be included in the Phoenix Arizona Agreement for the International Sale of Goods with a United States Seller may include: 1. Parties: Clearly identifying the parties involved in the agreement, including their legal names and contact information. 2. Definitions: Defining specific terms and phrases used throughout the agreement to avoid confusion or misinterpretation. 3. Goods: Describing the goods being sold, including details such as quantity, quality, specifications, and any relevant certifications or warranties. 4. Price and Payment Terms: Establishing the price of the goods and outlining the accepted payment methods, currency, and terms of payment (e.g., advance payment, letter of credit, etc.). 5. Delivery: Setting forth the delivery terms, including the place and time of delivery, transportation and insurance responsibilities, and any customs or import/export requirements. 6. Risk of Loss: Determining when the risk of loss or damage to the goods passes from the seller to the buyer, and specifying any provisions for inspection, acceptance, or rejection of the goods upon delivery. 7. Intellectual Property Rights: Addressing any intellectual property rights associated with the goods, such as trademarks, copyrights, or patents, and outlining the permitted usage or restrictions. 8. Limitation of Liability: Establishing limitations on the liability of each party for any damages, losses, or claims arising from the sale of the goods or the use of the agreement. 9. Governing Law and Dispute Resolution: Determining the governing law of the agreement, which may be the laws of Phoenix, Arizona, and outlining the dispute resolution mechanisms, such as mediation, arbitration, or litigation. 10. Miscellaneous Provisions: Including additional clauses, such as force majeure, confidentiality, non-assignment, and entire agreement, to further protect the interests of both parties. Different variations or types of the Phoenix Arizona Agreement for the International Sale of Goods with a United States Seller may exist, depending on the specific industry, nature of goods, or special circumstances involved. Some specific agreements may include automotive goods, electronic goods, agricultural products, or other industry-specific agreements. However, it is essential to tailor the agreement to the unique requirements and considerations of each international sale transaction to ensure legal compliance and optimal protection for both the seller and the buyer.The Phoenix Arizona Agreement for the International Sale of Goods with a United States Seller is a legal contract that governs the sale of goods between a seller located in the United States and a buyer located in another country. This agreement ensures that both parties understand and agree upon the terms and conditions of the sale, including the rights, obligations, and remedies available to each party. The Phoenix Arizona Agreement for the International Sale of Goods with a United States Seller is specifically designed to comply with the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CSG), which provides a uniform legal framework for international commercial transactions. This agreement helps to mitigate potential disputes and ensures that both parties are protected under international trade laws and regulations. Key provisions that may be included in the Phoenix Arizona Agreement for the International Sale of Goods with a United States Seller may include: 1. Parties: Clearly identifying the parties involved in the agreement, including their legal names and contact information. 2. Definitions: Defining specific terms and phrases used throughout the agreement to avoid confusion or misinterpretation. 3. Goods: Describing the goods being sold, including details such as quantity, quality, specifications, and any relevant certifications or warranties. 4. Price and Payment Terms: Establishing the price of the goods and outlining the accepted payment methods, currency, and terms of payment (e.g., advance payment, letter of credit, etc.). 5. Delivery: Setting forth the delivery terms, including the place and time of delivery, transportation and insurance responsibilities, and any customs or import/export requirements. 6. Risk of Loss: Determining when the risk of loss or damage to the goods passes from the seller to the buyer, and specifying any provisions for inspection, acceptance, or rejection of the goods upon delivery. 7. Intellectual Property Rights: Addressing any intellectual property rights associated with the goods, such as trademarks, copyrights, or patents, and outlining the permitted usage or restrictions. 8. Limitation of Liability: Establishing limitations on the liability of each party for any damages, losses, or claims arising from the sale of the goods or the use of the agreement. 9. Governing Law and Dispute Resolution: Determining the governing law of the agreement, which may be the laws of Phoenix, Arizona, and outlining the dispute resolution mechanisms, such as mediation, arbitration, or litigation. 10. Miscellaneous Provisions: Including additional clauses, such as force majeure, confidentiality, non-assignment, and entire agreement, to further protect the interests of both parties. Different variations or types of the Phoenix Arizona Agreement for the International Sale of Goods with a United States Seller may exist, depending on the specific industry, nature of goods, or special circumstances involved. Some specific agreements may include automotive goods, electronic goods, agricultural products, or other industry-specific agreements. However, it is essential to tailor the agreement to the unique requirements and considerations of each international sale transaction to ensure legal compliance and optimal protection for both the seller and the buyer.
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.
