[Your Name] [Your Address] [City, State, ZIP] [Email Address] [Phone Number] [Date] [Recipient's Name] [Recipient's Address] [City, State, ZIP] Re: Authorization for Late Return of [Item/Document] Dear [Recipient's Name], I hope this letter finds you in good health and high spirits. I am writing to you to seek your authorization for a late return of [item/document] to [Company/Organization] located in Alameda, California. I deeply apologize for any inconvenience caused due to this delay and assure you that I will return the [item/document] promptly upon receiving your approval. Briefly explain the reason for the late return (e.g., unexpected personal circumstances, unavoidable professional commitments), ensuring that it is concise and pertinent. It is essential to take full responsibility for the delay and assure the recipient of your commitment to resolving the situation promptly. I understand the significance of adhering to deadlines and acknowledge that this delay may have caused disruptions or inconveniences. I sincerely apologize for any inconveniences caused and assure you that I have taken measures to ensure a timely return to the future. To rectify the matter, I kindly request your authorization to extend the return deadline for the [item/document] until [new proposed return date]. This extension will allow me to complete all necessary tasks and comply with any additional requirements that may be pertinent to the [item/document]. I assure you that no further delays will occur. Please find enclosed copies of any supporting documentation or evidence that may help elucidate my circumstances or justify the request for an extension. If necessary, I am welcoming a personal meeting or conversation to address any concerns or questions you may have regarding this matter. Thank you for your understanding and prompt attention to this matter. I value our professional relationship and will make every effort to ensure that such delays do not occur in the future. I assure you of my steadfast commitment to the highest standards of professionalism and timeliness. If you require any further information or documentation, please do not hesitate to reach me at the contact information provided above. I eagerly await your response, and I appreciate your attention to this urgent matter. Yours sincerely, [Your Name]
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.