Dear [Landlord's Name], I hope this letter finds you in good health and high spirits. I am writing to discuss an important matter regarding my tenancy at [property address]. As a responsible tenant, it is essential for me to have a comprehensive liability insurance policy in place to protect both myself and the property against potential risks. I have recently been reviewing my current insurance coverage and have realized that my policy does not extend to include liability coverage for damages caused to the property itself. Considering this significant gap in coverage, I would like to kindly request your cooperation in amending the lease agreement to include a clause that obligates me to carry liability insurance coverage specifically for damages to the property. By incorporating this clause into the lease agreement, it will not only provide protection to me as a tenant but also assure you, as the landlord, that I am exercising due diligence in minimizing the potential financial risks associated with my tenancy. This additional coverage will not only protect against accidental damage that may be caused by me but also other risks beyond my control. I understand that as a landlord, it is important for you to safeguard your property investments. By requiring me to carry liability insurance for property damages, you are ensuring that your property is protected against unforeseen circumstances, including accidents or disasters. I have already contacted my insurance provider, and they have confirmed their ability to extend my existing policy to include liability coverage for property damages. The insurance company can provide you with any necessary documentation to verify this coverage, as per your request. I kindly request your prompt attention to this matter and request that you review the amended lease agreement as soon as possible. I am open to any further discussions or modifications you may have regarding this request. Once we have reached an agreement, I can have the necessary paperwork prepared for both of us to sign. Thank you for your time and consideration. I am confident that by working together, we can ensure the protection and longevity of this property. I look forward to your positive response. Yours sincerely, [Your Name] [Your Contact Information]
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.