Albuquerque New Mexico Derecho a rescindir cuando se trate de garantía mobiliaria sobre la vivienda principal del consumidor - Rescisión - Right to rescind when security interest in consumer's principal dwelling is involved - Rescission

• Category: Garantías Mobiliarias - Garantías - Bienes Muebles
• State: Multi-State
• City: Albuquerque
• Control #: US-02140BG
• Format: Word

Description

In a credit transaction in which a security interest is or will be retained or acquired in a consumer's principal dwelling, each consumer whose ownership is or will be subject to the security interest has the right to rescind the transaction. Lenders are required to deliver two copies of the notice of the right to rescind and one copy of the disclosure statement to each consumer entitled to rescind. The notice must be on a separate document that identifies the rescission period on the transaction and must clearly and conspicuously:

" disclose the retention or acquisition of a security interest in the consumer's principal dwelling;
" the consumer's right to rescind the transaction; and
" how the consumer may exercise the right to rescind with a form for that purpose.

Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.