Subject: Regarding Delayed Partial Shipment — Apology and Explanation Dear [Recipient's Name], I hope this letter finds you in good health. I am writing to address the unfortunate delay in the partial shipment that you were expecting from our company, [Your Company Name]. We deeply apologize for any inconvenience caused and appreciate your understanding and patience in this matter. As you are well aware, our commitment to timely and reliable delivery is one of our top priorities. We fully understand the importance of receiving your merchandise on time, and we sincerely apologize for failing to meet your expectations this time. Allow me to provide a detailed explanation for the delay: 1. Unforeseen Circumstances: Our shipment department encountered unexpected logistical challenges due to [provide a brief explanation, e.g., adverse weather conditions; sudden surge in orders; technical issues]. These circumstances severely affected our ability to process and ship your goods within the agreed timeframe. 2. Logistics and Supply Chain Disruptions: We encountered unforeseen disruptions in our supply chain, resulting in a temporary shortage of the specific products you ordered. Despite our proactive efforts to secure additional inventory, we faced unexpected delays in sourcing the required items from our suppliers. 3. Quality Control Procedures: At [Your Company Name], we maintain rigorous quality control protocols to ensure that every product meets the highest standards. Regrettably, during the final inspection before shipment, a minor defect was identified in a portion of the partial order. In our commitment to deliver exceptional quality, we decided to rectify the issue promptly, resulting in a slight delay. Rest assured, we have taken immediate action to resolve these issues and have implemented measures to mitigate the likelihood of recurrence in the future. We are working tirelessly to expedite the processing and shipment of the remaining items within the next [estimated timeframe]. Additionally, we are offering two alternatives to compensate for the inconvenience caused by this delay: 1. Expedited Shipping: If you require the products urgently, we will upgrade the shipping method at no additional cost, ensuring the swift arrival of your partial shipment. 2. Partial Refund: If the delayed delivery has caused you significant inconvenience, we are more than willing to offer a partial refund proportional to the value of the delayed items. Once again, we deeply apologize for the inconvenience caused and assure you that we are actively working to prevent any recurrence in the future. Your satisfaction is of utmost importance to us, and we value your ongoing support and loyalty. Should you have any further queries or concerns, please do not hesitate to contact our customer support team either through phone [provide contact number] or email [provide email address]. We are available [provide working hours] and will promptly assist you. Thank you for your understanding and continued patronage. We sincerely appreciate your patience and trust in our commitment to delivering high-quality products promptly. Yours sincerely, [Your Name] [Your Position] [Your Company Name] [Company Address] [City, State, ZIP] [Email Address] [Phone Number]
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.