Dear [Lender's Name], I hope this letter finds you in good health and high spirits. I am writing to discuss the revision of our previous promissory note and its terms. As circumstances have changed since our initial agreement, I believe it is necessary to modify certain aspects to ensure feasibility and fair representation for both parties involved. Firstly, I would like to address the purpose behind this revised promissory note. Since the initial agreement was made, the economic landscape of Maricopa, Arizona has experienced several transformations. These changes have affected the financial capabilities of individuals and businesses alike, necessitating a reassessment of the terms originally agreed upon. The purpose of revising the promissory note is to ensure that the terms align with the current financial situation and realistic market expectations in Maricopa, Arizona. By doing so, we aim to establish a firm foundation for the success and sustainability of the loan. Now, let's delve into the specific modifications that need to be made in this revised promissory note. Please note that these changes are tailored to suit the unique circumstances of Maricopa, Arizona and the borrower's capabilities. 1. Revised Loan Amount: Due to unforeseen financial constraints, I request a reduction in the loan amount from the original agreement. This adjustment is necessary to ensure that repayment obligations are manageable given the prevailing economic conditions in Maricopa, Arizona. 2. Modified Repayment Terms: In recognition of the current financial climate, I propose extending the repayment period to provide additional flexibility and alleviate undue burden. This adjustment will allow for a more sustainable repayment plan, taking into account the specific conditions in Maricopa, Arizona. 3. Revised Interest Rate: In light of prevailing market rates and other relevant factors impacting Maricopa, Arizona's financial landscape, I suggest revising the interest rate to reflect a fair and competitive percentage. This adjustment will benefit both parties involved and foster a mutually beneficial relationship moving forward. It is important to mention that I remain committed to meeting my financial obligations and see this revised promissory note as an opportunity to maintain financial stability and successfully overcome the challenges presented by the current economic environment. In order to finalize these revisions and ensure a smooth and transparent process, I kindly ask for your cooperation and prompt review of this proposal. Your expertise and understanding of the local Maricopa, Arizona market dynamics will be instrumental in determining the most suitable terms for both parties. Once we have mutually agreed upon the revised terms, I kindly request that you provide a revised promissory note for my review and signature within [specified timeframe]. This will enable us to move forward with confidence and transparency, reinforcing trust and strengthening our financial relationship. Thank you for your attention to this matter. I eagerly anticipate your prompt response and the opportunity to reach an agreeable solution. Should you require any additional information or have any concerns, please do not hesitate to contact me at [your contact information]. Yours faithfully, [Your Name]
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.