[Your Name] [Your Address] [City, State, ZIP Code] [Email Address] [Phone Number] [Date] [Recipient's Name] [Recipient's Title] [Company Name] [Address] [City, State, ZIP Code] Subject: Apology and Proposal for Over shipped Merchandise Dear [Recipient's Name], I hope this letter finds you well. I am writing to extend my sincere apologies for the recent over shipment of merchandise that occurred between our companies. As a representative of [Your Company], I take full responsibility for this oversight, and we deeply regret any inconvenience or confusion it may have caused to [Recipient's Company] and its operations. It has come to our attention that there was a discrepancy in our inventory management system, which resulted in the shipment of excess merchandise to your premises on [date]. We understand that this oversight can create significant challenges for your team and may lead to additional costs associated with managing the surplus items. Please allow me to assure you that we are taking immediate actions to rectify this situation and prevent any future occurrences. To resolve this matter promptly and to mitigate any negative impact on your business, we propose the following solutions: 1. Return or Donation: We kindly request your assistance in identifying the specific items that were inadvertently shipped in excess. Once identified, we will arrange for their immediate return, covering all associated costs, or we can facilitate their donation to a charity or organization of your choice. 2. Compensation and Adjustment: Recognizing the inconvenience caused, we propose to provide [Recipient's Company] a credit of [dollar amount] on your next order. Alternatively, if you prefer, we can adjust our next invoice to reflect the value of the over shipped merchandise. 3. Enhanced Communication and Inventory Management: We commit to implementing more stringent controls and improved communication channels between our companies to prevent future errors. By enhancing our inventory management system and reinforcing cross-checking mechanisms, we aim to ensure that situations like this do not recur. We sincerely apologize once again for any disruption caused by this mistake and any undue burden it may have posed on your team. We greatly value our partnership with [Recipient's Company] and are dedicated to restoring your confidence in our services. To proceed with the proposed solutions or to discuss any other options that better suit your needs, please do not hesitate to reach out to me at [phone number] or via email at [email address]. We are committed to resolving this issue promptly and to your utmost satisfaction. Thank you for your understanding and cooperation in this matter. We look forward to working closely with you to rectify this situation and to continue our mutually beneficial business relationship. Sincere regards, [Your Name] [Your Title] [Your Company]
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.