The Lima Arizona Agreement for Sale of Business by Sole Proprietorship with Closing in Escrow to Comply with Bulk Sales Law is a legally binding document that outlines the terms and conditions under which a sole proprietorship in Lima, Arizona, can sell its business. This agreement ensures compliance with bulk sales law, which governs the sale of a significant portion or all of a business's inventory outside the ordinary course of business. Here is a detailed description of the agreement and its components: 1. Introduction: The agreement begins with an introduction that outlines the parties involved — the seller (sole proprietor) and the buyer. It includes their legal names and addresses and establishes that the sole proprietor is the rightful owner of the business being sold. 2. Purchase Price: The agreement specifies the purchase price for the business. This includes both the initial payment and any additional amounts that might be payable based on the performance or valuation of the business. 3. Assets Included: The agreement lists all the assets included in the sale, such as inventory, equipment, intellectual property rights, customer lists, leases, contracts, and goodwill. This ensures that both parties are aware of what is being transferred. 4. Liabilities Excluded: It is essential to specify the liabilities that will not be assumed by the buyer. This could include outstanding taxes, debts, or legal obligations that remain the sole responsibility of the seller. 5. Closing in Escrow: The agreement stipulates that the closing of the sale will be handled through an escrow agent. This means that a neutral third party will hold the funds and necessary documents until all conditions of the agreement are met or released according to pre-determined conditions. 6. Bulk Sales Compliance: The agreement includes specific language and provisions to ensure compliance with the bulk sales law applicable in Lima, Arizona. This law protects creditors against fraudulent or secretive sales that may impact their ability to collect outstanding debts from the seller. 7. Representations and Warranties: Both the seller and the buyer will make various representations and warranties about their authority, financial standing, and ability to fulfill the terms of the agreement. This provides assurance to both parties and helps protect against potential disputes in the future. 8. Confidentiality: The agreement may include a confidentiality clause that prevents either party from disclosing any confidential or proprietary information obtained during the course of the sale process. Different types or variations of the Lima Arizona Agreement for Sale of Business by Sole Proprietorship with Closing in Escrow to Comply with Bulk Sales Law may exist to address specific circumstances or changes in the law. However, the basic structure and essential elements described above should remain consistent in any such agreement.
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.