[Your Name] [Your Address] [City, State, ZIP] [Date] [Debtor's Name] [Debtor's Address] [City, State, ZIP] Subject: Collection Notice for Unpaid Bill Dear [Debtor's Name], I hope this letter finds you well. We regret to inform you that as of [due date], we have not received payment for the outstanding bill related to [service provided/product purchased]. This letter serves as a formal notice of collection and a reminder of your unpaid balance. Our records indicate that the total amount due is $[amount]. This amount includes the principal balance, late fees, and any additional charges incurred as per the terms of our agreement. We kindly request that you settle this balance within [number of days, usually 30 days] of receiving this letter to avoid further actions. It is imperative to understand the serious consequences that may arise if this debt remains unpaid. Failure to resolve this matter could result in the following actions: 1. Reporting the delinquency to credit reporting agencies: Non-payment of debts can lead to negative remarks on your credit history, which may have adverse effects on your credit score, making it challenging to secure future loans or forms of credit. 2. Legal action and potential court proceedings: If the debt remains unresolved, we reserve the right to pursue legal actions against you to recover the amount owed. Any legal costs incurred will be added to your outstanding balance. As a responsible business, we are committed to resolving this matter amicably. Therefore, we strongly encourage you to take immediate action by paying the remaining balance in full. You can conveniently make the payment through one of the following methods: 1. Online payment: Visit our website at [website URL] and log in to your account to make a secure payment using your preferred payment method. 2. Mail: Enclosed herewith is a payment slip. You can send a personal check or money order payable to [Your Company Name] to the address mentioned at the top of this letter. 3. Pay in-person: Visit our office located at [address] during business hours, where our friendly staff will assist you in completing the payment process. Should you have any queries or require further assistance regarding this matter, please do not hesitate to contact us at [your contact number] or [your email address]. Our dedicated team is ready to provide any clarification or discuss possible payment arrangements with you. Please be aware that the longer this debt remains unresolved, the more severe the consequences may become. We strongly urge you to prioritize this matter and promptly settle the outstanding balance to avoid any further complications. Thank you for your immediate attention to this matter. We value your business and hope to resolve this situation in a satisfactory manner. We look forward to receiving your payment and closing this account. Sincerely, [Your Name] [Your Title/Position] [Your Company Name] [Contact Information]
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.