Subject: Proposal for a Revised Contractual Agreement [Your Name] [Your Address] [City, State, Zip] [Email Address] [Phone Number] [Date] [Recipient's Name] [Recipient's Position] [Company/Organization Name] [Address] [City, State, Zip] Dear [Recipient's Name], I hope this letter finds you well. I am writing to discuss a potential change in our current contractual agreement. As a valued partner of [Your Company/Organization], I believe this proposed revision will be mutually beneficial in terms of promoting a stronger collaboration and fostering the growth of our partnership. Firstly, I would like to express my appreciation for the opportunity to work with [Company/Organization Name] over the past [duration] under our current agreement. We have achieved significant milestones together, and I firmly believe that by making certain amendments, we can bring even more value to our shared objectives. Upon careful review of the existing contract, I have identified a few areas that I believe warrant consideration for modification. The proposed changes are as follows: 1. [Detail the specific change or amendment suggested] — Explanation of the discrepancy found— - Justification for the proposed change, including its potential benefits. 2. [Detail another specific change or amendment suggested] — Explanation of the discrepancy found— - Justification for the proposed change, including its potential benefits. 3. [Detail any additional changes or amendments suggested] — Explanation of the discrepancies found. — Justification for each proposed change, highlighting their potential benefits. I have attached a revised contract reflecting the proposed modifications for your reference. Please note that these alterations are presented in good faith, considering the dynamic nature of our evolving business landscape and the changing needs of both parties involved. I firmly believe that implementing these changes will not only improve the efficiency and effectiveness of our partnership but also mitigate any potential risks or misunderstandings that may arise due to the current discrepancies. By addressing these issues proactively, we can strengthen our foundations and ensure an even more harmonious business relationship moving forward. I kindly request that you thoroughly review the proposed revisions and let us know your thoughts and feedback as soon as possible. I am open to discussing any aspect of the suggested changes and welcome the opportunity for further dialogue to ensure a collaborative resolution. Thank you for your attention to this matter. I genuinely value our partnership and remain committed to our shared success. I look forward to your response and the opportunity to discuss this further. Wishing you continued success. Sincerely, [Your Name]
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.