Subject: Friendly Reminder to Return the Borrowed Item — Oakland, Michigan Dear [Name], I hope this letter finds you in good health and high spirits. First and foremost, I want to express my gratitude for lending me [Item], which I know holds great importance to you. Nevertheless, I am writing to remind you that the agreed-upon deadline for its return is nearing, and I kindly request that you take a moment to locate and return it to me at your earliest convenience. As you may recall, you generously lent me [Item] on [Date] to assist with [Reason/Occasion]. Since then, it has proven extremely valuable in fulfilling its purpose, and I am truly thankful for your trust and assistance. However, it is of utmost importance to respect the agreed-upon timeframe for its return, as you may have other plans or need it back soon. I completely understand that sometimes we get caught up with our daily commitments, and returning borrowed items can slip our minds. Therefore, I would like to gently bring it to your attention by requesting an update on its availability. Your cooperation in ensuring its prompt return would be greatly appreciated. Should you encounter any difficulties or require assistance arranging the handover, please do not hesitate to reach out to me at [Phone number] or [Email address]. I am more than willing to make suitable arrangements to alleviate any inconvenience on your part. Once again, I express my sincere gratitude for your trust and understanding. Your prompt attention to this matter will be highly appreciated, allowing both of us to proceed with our respective plans without any inconvenience. Thank you in advance for your cooperation, and I look forward to hearing from you soon. Best regards, [Your Name]
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.