Subject: Friendly Reminder to Return the Borrowed Item — Wayne, Michigan Dear [Name/Borrower], I hope this letter finds you well. I am reaching out to kindly remind you about the borrowed item that is yet to be returned. Our records indicate that you currently have [specific item] in your possession, which was loaned to you on [date]. We greatly value your cooperation and trust that you understand the importance of returning borrowed items in a timely manner. This helps us maintain an efficient and reliable lending system for our community. As per our agreement, the due date for returning the [specific item] was [date]. However, it appears that it has not been returned as of today. We kindly request you to return the [specific item] to the Wayne Public Library at your earliest convenience. Our library hours are as follows: [insert library hours] on [days of operation]. If you are unable to visit the library during these hours, please let us know, so we can make alternative arrangements. Should you require an extension or have any concerns about returning the item, we urge you to contact our library staff as soon as possible. We understand that unforeseen circumstances may arise, and we are here to work with you to find a suitable solution. It is important to note that delaying the return of borrowed items may result in late fees and restrictions on future borrowing privileges. We trust that you will make every effort to return the [specific item] promptly in order to avoid any inconvenience or potential charges. Your cooperation in this matter is highly appreciated. By returning the borrowed item, you not only help us maintain a well-functioning library system but also enable other community members to benefit from its resources. Thank you for your attention to this matter, and we look forward to your prompt response. Sincerely, [Your Name] [Your Title/Position] [Wayne Public Library] [Contact Information: Phone/Email]
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.