An Arizona tenant who has been the victim of domestic violence or has been the victim of sexual assault in the unit can break the lease. For a tenant without a legally justified reason, an early termination clause is their best bet for avoiding penalties.Can I break my lease in Arizona without any penalties? Talk to your property manager or owner and buy out your lease - or just ask to leave with next month's rent being theirs. A tenant may be able to legally break their lease. This means that a landlord cannot penalize them for doing so. There are other justifiable reasons that allow tenants to break the lease without penalty. You will not get arrested for breaking a lease however, you might get sued for violating the terms of the contract. A tenant may be able to legally break their lease. This means that a landlord cannot penalize them for doing so.