Discuss with the employee the reasons for the rating and provide specific example(s) of positive performance. 3. Get a free restaurant employee evaluation form and learn how to evaluate staff performance with this handy step-by-step guide.How do I fill this out? Filling out the Employee Performance Evaluation Form involves reviewing the employee's performance based on specified criteria. In this article, we explain what an employee evaluation form is, how to fill one out and offer an example template to help you write your own. This document is an employee evaluation and probationary report form used to evaluate employees during their probationary period or transitional appointment. Click below for up-to-date forms and documents for use in submitting address or name changes, W4 forms for adjusting withholding status when needed. SECTION 3 - CERTIFICATION. We have met to discuss the objectives, tasks, assignments and activities indicated above. This manual outlines the policies and procedures that guide our daily work together.