Family law-When writing to letter to the judge. What information would be pertinent to put in and what should you avoid?"Fee Waiver" packets are available from the clerk at the Reception Desk in the. It's best to use "To the Honorable Judge of the (44th Judicial District Court - or whatever the Court's description is). This Roadmap is a guide to aid in completing the paperwork for a divorce. In this article, we will discuss how to write a formal letter to a judge, along with the proper format and a sample letter. To respond to divorce or legal separation papers (a Petition), your first step is to fill out a Response form. Writing a letter to the judge is considered an inappropriate ex parte communication. If you need an emergency order, you can ask a judge for one in your family law case. For example, in a divorce, domestic violence, or a parentage case.