You will also want to include proof that you have paid all your fines, court costs, probation fees, etc. Mail a copy to the judge, DA's office, and court clerk.What you have written here is a good start to a request for early termination from probation. Expand on what have written here. Send sample letter to judge for early release from probation via email, link, or fax. You can also download it, export it or print it out. Get straight to the point: "Your Honor, I am writing to petition the court for an early release from probation. In this article, we will discuss how to write a formal letter to a judge, along with the proper format and a sample letter.