You do not write letters to judges. Family law-When writing to letter to the judge.What information would be pertinent to put in and what should you avoid? The Clerk of Superior Court will complete it later. Form: Petition for Dissolution of a Non-Covenant Marriage (Divorce) with Minor Children. You cannot write a letter to the family court judge. This would be considered an ex parte communication. This tells the court if domestic violence was in the marriage and affects a request for joint legal decision-making, (if you intend to ask for joint custody). In this article, we will discuss how to write a formal letter to a judge, along with the proper format and a sample letter. The link provided will send you to the accepted divorce forms for your location.