Overseeing New York State's language access services for millions of New Yorkers with limited English proficiency. Translation Company with professional services in NYC.100 languages: Spanish, Chinese, German, French, Russian, Portuguese, Japanese. Ask questions about your document to complete a Request for Translation Services form. Give you a case number for your document. The process for getting an Apostille for a document issued in New York City depends on the type of record you want authenticated. Day Translations is a global translation company offering translation, transcription, subtitling, and interpretation services. English translation: Minutes of the Shareholders' Meeting and Minutes of the Board of Directors' Meeting. Certifications, Apostilles, and the Authentication of Documents. Get your public documents authenticated for use outside the U.S.. Pile of documents on a desk.