A Texas lease agreement is a contract that grants a tenant the right to occupy a residential or commercial property in exchange for the payment of rent. Rent-to-Own Lease Agreement – Standard residential contract with an added clause that allows the tenant to buy the premises.This state-specific Lease is customizable and includes TX laws. Under Texas law you have a right to receive a copy of your lease. Make a checklist of the condition of the property and any furnishings when you move in. 1. Provide the landlord's and tenant's full names. How to fill out the Texas Apartment Lease Agreement Instructions? Visit the PDFliner website and get a copy of the rental lease agreement Texas template. Edit, sign, and share Residential Rental Lease Agreement - Texas online. No need to install software, just go to DocHub, and sign up instantly and for free.