Online Form Preparation and eFiling, Pay a Traffic Ticket, Probate Notes, Remote Access Resource List, Self-Help Resources, Forms and Rules Fill out the caption - the name, address, phone number, court's address, parties, and case number at the top of the form.This program will help you write a letter that formally requests the money you are owed. This is called a Demand Letter. Forms and samples for commonly filed documents in the Court of Appeal and superior courts. When writing a letter to a judge to request a postponement of a court date, it's essential to be clear, concise, and respectful. Here's a template you can use. The Superior Court of California, County of San Bernardino is seeking certified Interpreters for various regions within San Bernardino County.