Secure your transaction with our notarized bill of sale template. You are free to draft your bill of sale in any language but you will need to translate it into English if you intend to use it as evidence in a legal dispute.A notarized bill of sale is a document that records the legal transfer of any type of personal property (vehicle, boat, etc.) from a seller to a buyer. The New York Bill of Sale form is crucial for ensuring the accurate documentation of the sale and transfer of ownership of property with state regulations. An acknowledgment is one of the most common types of notarial acts, but it often confuses Notaries. Here are 5 steps to performing an acknowledgment. A notarized bill of sale is a document used to transfer possession of personal property from one person or entity to another. Use our NY bill of sale forms to prove the transfer of ownership of property from seller to buyer in the state of New York. If you choose the latter option, all of your documents must be notarized. Adobe Reader may be required for your browser or you may need to download the form to complete it properly. Generic.