Submit an Affidavit to Amend a Vital Record, a Birth Certificate Application, a copy of the requester's ID, and a check or money order for the correct fees. A Delayed Birth Certificate requires a court order to make any corrections.Birth records can only be amended if the certificate holder is alive. Any posthumous amendments require a court order. Access the necessary forms to complete and learn more about how to request records either in person, through the mail, or online. How do I correct a birth certificate to reflect a Court Order Name Change? Salt Lake County Vital Records provides certified copies of birth and death certificates, as well as abstracts of marriage and divorce records. The parents need to purchase a birthcertificate and sign the 'Affidavit to Amend a Record' on the back of the certificate in front of a Notary Public. There are 5 steps to changing your legal name or sex. Step 1 depends on what you are asking to change.