A gift letter for a mortgage shows your lender that you don't need to repay gift money toward your down payment. A short letter like this sample gift letter will cover all of the requirements your lender needs.A gift letter is a note from a donor to your lender regarding cash funds for your mortgage down payment. Your lender may provide you with a template of what they want the letter to include. This will likely include: Mortgage gift letter template.