Mortgage Lenders Require Gift Letters. What is a Gift Letter for a Mortgage Down Payment?A short letter like this sample gift letter will cover all of the requirements your lender needs. A gift letter for a mortgage shows your lender that you don't need to repay gift money toward your down payment. A mortgage gift letter is a simple but essential document that assures lenders the funds you received are a gift, with no repayment expected.