Affidavit of Motor Vehicle Gift Transfer. Here's a sample gift letter you can use to prove that the money is truly meant as an outright gift, with no expectation of repayment.Mortgage gift letters tell the lender that money for your loan came from a gift. Lenders require gift letters when necessary. 1. The exact dollar amount of the gift. The gift tax is the responsibility of the eligible person receiving the motor vehicle.