Create a Loan Payoff Letter online and download it as a PDF or Word document. Customize and print a blank Loan Payoff Letter for free.Creating a payoff letter is essential to any loan or mortgage repayment process. Our free templates and this guide can help you get started. A student loan payoff letter, also called a payoff statement or loan verification letter, outlines your loan's essential details.