A mortgage payoff letter can come in two forms. One form tells borrowers the remaining principal amount and interest they have to pay to close out the loan.How do I fill this out? The mortgage payoff statement is a document that provides a comprehensive breakdown of the remaining balance on a mortgage. We're here to make banking straightforward and stress-free with a variety of services designed to fit your life and your needs. Loan Closing Associate.