The release is what removes the lien, which in your case isn't there. How to fill out the Payoff Request Letter Templates?A mortgage payoff letter can come in two forms. One form tells borrowers the remaining principal amount and interest they have to pay to close out the loan. Edit, sign, and share private mortgage payoff letter template online. No need to install software, just go to DocHub, and sign up instantly and for free. A successfully recorded document consists of two (2) items: your document and the correct payment for recording. Visit a store or an organization that provides legal forms; or preferably consult your own personal attorney. A mortgage payoff letter can come in two forms. One form tells borrowers the remaining principal amount and interest they have to pay to close out the loan.