Mortgage Servicing Request Form: Print and complete a Mortgage Servicing Request Form (PDF) providing ALL requested information. A mortgage payoff letter can come in two forms.One form tells borrowers the remaining principal amount and interest they have to pay to close out the loan. Family law intake staff are not attorneys and cannot give legal advice. They may only assist you with filling out the form(s). KeyBank National Association.