Edit, sign, and share private mortgage payoff letter template online. No need to install software, just go to DocHub, and sign up instantly and for free.A Private Mortgage Payoff Letter Template is a document that serves as proof of the outstanding balance on a private mortgage loan. Create a Loan Payoff Letter online and download it as a PDF or Word document. Customize and print a blank Loan Payoff Letter for free. Creating a payoff letter is essential to any loan or mortgage repayment process. Our free templates and this guide can help you get started. Create a Loan Payoff Letter online and download it as a PDF or Word document. Customize and print a blank Loan Payoff Letter for free. My mortgage lender receives my tax information.