Step 1: Choose the orange button "Get Form Here" on this web page. Step 2: Now it's easy to manage your car loan payoff letter.Edit, sign, and share lien payoff letter template online. No need to install software, just go to DocHub, and sign up instantly and for free. This request can be made through the DMV or directly to the lender. A payoff letter provides instructions on how to pay off a loan with a lump sum before the loan term ends. Learn how payoff letters work. If you are looking to payoff your vehicle, there is a sample letter form that you can use as a guide. The letter should be professional and informative. Edit, sign, and share payoff letter template online.