Create a Loan Payoff Letter online and download it as a PDF or Word document. Customize and print a blank Loan Payoff Letter for free.Payoff Request Form. Date: TO: CALIFORNIA HOUSING FINANCE AGENCY. Creating a payoff letter is essential to any loan or mortgage repayment process. Our free templates and this guide can help you get started. A student loan payoff letter, also called a payoff statement or loan verification letter, outlines your loan's essential details. Sample Loan Payoff Letter Fill Out, Sign Online and Download PDF. Check out this sample before drafting your own Loan Payoff Letter. , front and back of check, bank statement, marked-up copy of the credit report, etc.).