For each loan, we will need: Lender Name; Customer Service Address; Lender Phone Number; Mortgage Account Number. A mortgage payoff letter can come in two forms.One form tells borrowers the remaining principal amount and interest they have to pay to close out the loan. Edit, sign, and share private mortgage payoff letter template online. No need to install software, just go to DocHub, and sign up instantly and for free.