Translated from Latin it means "show me the body. "To have the body"—that's what the Latin phrase habeas corpus means in English.History.—Am. H.J.R. 31-H, 1982; adopted 1982. History.—Am. H.J.R. 31-H, 1982; adopted 1982. , suspension of habeas corpus, rationing during wartime and limitations on speech). Habeas Corpus - Civil - A writ whose object is to bring a person before a court or judge. MIAMI-DADE COUNTY PUBLIC SCHOOLS. District Pacing Guide- Social Studies. Each patient held in a facility shall receive a written notice of the right to petition for a writ of habeas corpus.