The court may electronically serve the notice on any party that has consented to receive electronic service. Click on Add New to add a new service contact.Fill in the service contact details as instructed. Learn about the most frequently asked questions that we at One Legal receive about eService for California firms and get to grips with it! Please be aware that when a translation is requested, you will be leaving the Los Angeles Superior Court website. Select the Appropriate Form. This form which is also known as a proof of service or POS is filed along with the copies of notices served to the tenant at the time of filing.